ريو موني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 7- وفي منطقة ريو موني بالإقليم القاري، قابل ممثل وزارة الخارجية والحاكم والممثل الإقليمي لوزارة الإعلام والثقافة والسياحة، وسلطات الأمن الوطني.
   在大陆的Río Muni区，特别代表会见了外交部的代表，区长和信息、文化和旅游部的地区代表，还会见了国家安全部门的人。
2. وبعد قضاء فترة أسبوع أولية في العاصمة، مالابو (جزيرة بيوكو)، ذهبوا إلى منطقة ريو موني بالإقليم القاري حيث قضوا خمسة أيام ثم أنهوا البعثة بعد ذلك بثلاثة أيام في مالابو.
   他们先在首都马拉博(在比奥科岛上)停留了一个星期，然后前往大陆的Río Muni区，在那里呆了五天，之后又回到马拉博停留了三天，结束行程。
3. 39- لاحظ الممثل الخاص، في كل من جزيرة بيوكو ومنطقة ريو موني بالإقليم القاري، وجود متاريس عسكرية تحد بقدر كبير من الحقوق المعترف بها في المادة 12 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   特别代表在比奥科岛和大陆的Río Muni地区都看到了军队设置的路卡，极大地限制了《公民权利和政治权利国际公约》第12条承认的权利。
4. وقد حدث ذلك في الغالب في منطقة البر الرئيسي المعروفة باسم ريو موني وذلك جراء قرارات اتخذتها السلطات الموجودة في أطراف البلد وكان يرافق اﻻحتجاز سوء معاملة بدنية وتهديدات كوسيلة للضغط على المحتجزين لحملهم على التخلي عن أنشطتهم السياسية.
   这主要发生在木尼河内陆地区，是由边缘地方当局自行决定。 这些人在被拘留期间，往往受到虐待、受到威胁，以此施加压力逼他们放弃他们的政治活动。
5. وقد تلقى المقرر الخاص معلومات تفيد بأن هذه الحواجز ما زالت تسبب حوادث مع أعضاء أحزاب المعارضة على نحو منتظم، وذلك في كل من البر الرئيسي من ريو موني وفي جزيرة بيوكو، وتحتج الحكومة بأن هذه الحواجز ضرورية لحماية الأمن القومي.
   特别报告员获悉，在大陆地区的里奥木尼和比奥科岛上这种路障继续经常给反对党成员带来麻烦；政府的理由是，这些路障对维护国家安全是必要的。